Нотариальное заверение
НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ
Нотариальное заверение перевода необходимо, если Вы собираетесь предоставить документ в официальную организацию. Также при переводе личных документов очень часто необходимо нотариальное заверение переводов. Нотариально заверенные переводы требуют ОФМС (при оформлении гражданства), паспортные столы, отделы внутренних дел и т.д. Процедура нотариального заверения перевода происходит в два этапа:
- 1. Перевод документа
- 2. Заверение подписи переводчика нотариусом
Для выполнения нотариально заверенного перевода Вам необходимо привезти оригинал документа или его копию в наш офис. Выполненный перевод будет скреплен с оригиналом или с его нотариально заверенной копией (в зависимости от требований). Количество листов, также как и подпись переводчика, будут заверены подписью нотариуса.
В случаях, когда не требуется нотариальное заверение, мы можем заверить перевод документов печатью компании.
Перевод и нотариальное заверение документов – одно из ведущих направлений в деятельности нашего бюро переводов.
В нашем бюро Вы можете нотариально заверить перевод документов (копий). Документы личного характера мы переводим и заверяем в течение одного дня.
КУРЬЕРСКАЯ СЛУЖБА НАШИМ БЮРО ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО
ДОКУМЕНТЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ НОТАРИАЛЬНОМУ ЗАВЕРЕНИЮ:
- • уставные документы (свидетельства, сертификаты, лицензии, протоколы, выписки и др.)
- • договора
- • трудовые договора
- • свидетельства о рождении
- • свидетельства о браке
- • свидетельства о разводе
- • свидетельства о смерти
- • дипломы
- • аттестаты
- • справки
- • паспорта
- • военные билеты
- • трудовые книжки
- • пенсионные удостоверения
- • личные дела
- • зачетные книжки
- • водительские права
- • разрешения (на усыновление ребенка, на выезд ребенка за границу)
